Para hijos e hijas

Cómo ayudar a su padre o madre a presentar un reclamo RECA

Si está leyendo esto por su mamá o su papá, está en el lugar correcto — así empiezan la mayoría de los reclamos. Usted puede hacer casi todo el trabajo por ellos. Aquí está qué reunir, qué preguntar, y lo poco que solo ellos deben firmar.

Read this page in English →

Verificación Gratuita Llame al 1-866-356-7322

La verificación en línea está disponible en inglés. Si lo prefiere, llámenos.

La versión corta

Usted hace el trabajo. Ellos firman.

Nada en un reclamo RECA exige que su padre o madre llene formularios en línea, aguante llamadas largas, o busque entre cajas — usted puede encargarse de todo eso. Lo que no se puede delegar es poco y claro.

Lo que usted puede hacer por ellos

  • Completar la verificación de elegibilidad de 60 segundos en su nombre.
  • Ser el contacto para cada llamada y correo.
  • Reunir los documentos — o decirnos qué falta y dejar que nosotros lo reconstruyamos.
  • Acompañarlos en la consulta (muchas familias lo hacen alrededor de la mesa de la cocina).

Lo que solo hacen ellos

  • Revisar el reclamo terminado antes de que se presente nada.
  • Firmar la autorización — nada va al DOJ sin su firma.
  • Recibir el pago directamente si el reclamo se aprueba.
Si su padre o madre falleció,

un reclamo todavía puede ser posible — el cónyuge, hijo o heredero puede presentar en su nombre. Lea sobre los reclamos de sobrevivientes y herederos (en inglés) →

Empiece aquí

Tres conversaciones con mamá o papá

Un reclamo se construye con tres datos. Probablemente no los encuentre solo en papeles — pero su padre o madre puede contarle casi todo con un café. Tome notas; respuestas aproximadas están bien para empezar.

1

Dónde vivieron — y cuándo

Pueblos, direcciones, el rancho de la familia, los años en que se mudaron. Lo que importa es dónde estuvieron físicamente durante los años de las pruebas — alrededor de 1945 para Nuevo México y 1951–1962 en las demás áreas.

Pregúnteles"¿Dónde vivieron de niños? ¿Qué años estuvieron allí?"

2

El diagnóstico

Qué cáncer, más o menos cuándo se diagnosticó, y qué médicos u hospitales lo trataron. No necesita tener los expedientes médicos en la mano — con los nombres y lugares basta para que nosotros los solicitemos.

Pregúnteles"¿Quién te atendió? ¿En qué hospital fue?"

3

Dónde están los papeles

Acta de nacimiento, registros viejos de impuestos o de escuela, registros de la iglesia, álbumes de fotos con fechas. Que falten papeles es normal — los registros perdidos casi siempre se pueden reconstruir, así que no deje que una carpeta delgada lo detenga.

Pregúnteles"¿Hay una caja de documentos viejos en algún lugar? ¿Quién más se acordaría?"

Cuando esté listo para organizarse, le explicaremos exactamente qué registros prueban cada dato — todo empieza con la llamada gratuita.

Vale la pena decirlo claro

Qué es esto — y qué no es — para su padre o madre

Empiece con lo que ellos recuerdan.

Responda tres preguntas por su padre o madre — dónde vivieron, el diagnóstico, quién presentaría — y le diremos honestamente si vale la pena seguir con un reclamo.

Verificación Gratuita de ElegibilidadLlame al 1-866-356-7322

La verificación en línea está disponible en inglés. Si lo prefiere, llámenos al 1-866-356-7322.
RECA Justice es un servicio informativo y no determina la elegibilidad final. Las decisiones finales las toma el Departamento de Justicia de los EE. UU.

¿Prefiere papel? Imprima esta página y llame al 1-866-356-7322 cuando esté listo.